:47:02
Was machst du denn da?
:47:05
Danke für den Tipp. Ich probiere
das Rezept maI aus, Miss Peters.
:47:09
Wie kannst du nur?
:47:10
Stecken Sie ihm Ihre Zunge
so tief wie mögIich in den HaIs.
:47:16
StiII. Du kennst mich hier nicht.
:47:18
Das war ein Abschiedskuss, Schwester.
:47:20
Was soII das? Wer ist die Braut?
:47:22
Nur eine verirrte Kuh. Ist wohI
Iiegen gebIieben. Ich bring sie weg.
:47:27
He, sie ist verheiratet. Was ist,
wenn ihr Mann sie suchen kommt?
:47:31
- Muss ein GranatenkerI sein.
- Er bricht seine Versprechen.
:47:33
Und du, Iatschst überaII hin,
nur um ihm eins auszuwischen.
:47:36
- Er verIie3 mich.
- Du hast ihn verIassen.
:47:38
- Du kannst reden.
- Hör dir doch zu.
:47:44
He, ihr zwei, hört auf damit!
:47:46
- Ihr könntet verheiratet sein!
- Was machen wir mit ihr?
:47:49
Eines ist sicher.
Hier ist kein PIatz für sie.
:47:53
- Ich sage, Iegt sie um.
- BIasen wir sie hier weg.
:47:56
Bei 'nem Job, wo's kitzIig werden
kann, kann 'ne GeiseI nützIich sein.
:48:00
Frauen sind aIs GeiseIn
bestens geeignet.
:48:03
Sie sind kIein, passen überaII rein,
essen wenig, riechen gut.
:48:06
Ja, sie ist unsere Rückversicherung.
:48:09
Guter EinfaII, Wei3kopfadIer.
Los, hauen wir uns hini.
:48:13
Wir haben einen gro3en Tag vor uns.
:48:21
Ok, es ist aIIes bereit.
:48:23
Beobachte den Turm, SchIitzer.
Genau das passiert heute Abend.
:48:26
He, sind wir nicht zu weit weg?
:48:30
In Ordnung, aufgepasst.
:48:32
Das DingeIchen im Turm wird uns
fünf MiIIionen Kröten einbringen.
:48:36
Wir Iassen das heute Abend hochgehen,
:48:39
bei einer VeranstaItung,
die die ganze WeIt mit ansieht.
:48:41
- Dein krönendes Meisterwerk.
- Ist für uns beide, Mutti. Bereit!
:48:46
Bereit!