:34:09
Σκύψε και πιάστο.
:34:11
Έτσι, γκόμενε;
:34:13
Κανένα πρόβλημα.
:34:25
Από τότε, ο Ρόκο κατάλαβε
ότι ήμουν σκληρός...
:34:28
ότι είχα τα κότσια.
:34:31
Έπρεπε, λοιπόν, να τον πλησιάσω.
:34:33
Σαν τυφλός σε όργιο, έπρεπε
να πάω ψαχουλεύοντας.
:34:37
Ταϊρόν, έτοιμο το σχέδιο της
απόδρασης. Μόνο εγώ κι εσύ.
:34:43
-Θέλει να 'ρθει κι ο Μπερνέτ.
-Μα είναι δεσμοφύλακας.
:34:46
Το ξέρω. Μα είναι
δυστυχισμένος εδώ.
:34:48
Καλά, καλά. Εντάξει.
:34:50
Τα έχω σκεφτεί όλα.
:34:56
Τι είναι αυτό; Άλλο ένα
γράμμα απ' τη μαμά σου;
:35:00
-Είναι προσωπικό.
-Για να δούμε τι έχουμε.
:35:02
-Δώστου πίσω το γράμμα.
-Παράτα μας, βουτυρομπεμπέ.
:35:07
Τι το ιδιαίτερο έχει αυτό το γράμμα;
:35:10
Ένα λεπτό. Είναι σχέδιο απόδρασης.
:35:14
Αυτό θα σε κρατήσει μέσα
άλλα 20 χρόνια, Ντίλον.
:35:17
Αν το δει ο διευθυντής...
:35:19
Χυλό το λες εσύ αυτό;
:35:23
Ο χυλός είναι πηχτός.
:35:25
Αυτό είναι νεροζούμι.
:35:27
Και το Σατώ Λεμπλάν του ‘68...
:35:30
έπρεπε να 'ταν παγωμένο.
:35:33
Είναι σε θερμοκρασία δωματίου.
Για ζώα μας περάσατε;
:35:38
Όχι.
:35:40
Τι είμαστε;
:35:42
Είμαστε hοmο sapiens.
:35:45
Σωστά! Είμαστε άνθρωποι!