:37:01
Dame la muestra de orina, Frank.
:37:04
Pero encontramos
una lista detallada del plan del atacante.
:37:09
- Por puro capricho, analizamos el papel.
- ¿Encontraron algo?
:37:13
- El papel vino de la prisión de Statesville.
- ¿Seguro?
:37:18
Totalmente.
Analizamos las fibras del papel...
:37:22
...y descubrimos que son de un pino
que sóIo crece en Oregon.
:37:28
Las fábricas de papel
de la región nos dirigieron a Tacoma.
:37:34
- Pero ahí acabó el rastro.
- ¿Cómo lo asociaron con la prisión?
:37:40
Aquí, en la inscripción.
Después de comparar la letra...
:37:45
...con la de todos los reos de Statesville...
:37:48
encontramos un sospechoso.
Rocco Dillon.
:37:52
Debe ser el cerebro
tras los atentados desde la prisión.
:37:56
SóIo hay una manera
de saber dónde atacarán de nuevo.
:38:01
Tenemos que mandar
a alguien a la prisión.
:38:05
- Yo lo haré.
- Frank, no. No me sentiría bien.
:38:09
Si Rocco se entera que eres policía,
puedes terminar muerto.
:38:13
- "Puedes terminar muerto" es mi apodo.
- ¿Y Jane?
:38:18
No sé su apodo. Necesito la acción.
:38:22
- Quiero infiltrar la Gran Casa.
- Frank, Ed, deberían ver esto.
:38:27
Es el prototipo
de un dispositivo antisecuestro.
:38:33
Creo que lo verán funcionar.
:38:36
Señora, ¡deme su auto!
No me haga usar...
:38:48
Lo llamamos el Suspensorio Denver.