1:27:08
No se muevan y nadie saldrá lastimado.
1:27:13
Bueno, desde ahora.
1:27:16
Siéntense, comadrejas. Se acabó la fiesta.
1:27:20
Este programa
ha sido permanentemente interrumpido.
1:27:22
Mantengan la calma.
Cámara dos quédate con la vieja.
1:27:27
Aléjate un poco.
1:27:30
- Dije que nadie se mueva.
- ¡Siéntense! ¡Presten atención!
1:27:34
No quiero matar a nadie. ¿Me oyen?
1:27:39
Tiren sus armas.
1:27:48
Creo que esa bomba es mía.
Dámela, Drebin.
1:27:53
Mamá, ¿quieres matarlo?
1:27:57
Muévanse y empiezo a disparar.
1:28:07
¡Dame la pistola!
1:28:12
- ¡Dios mío!
- No me engañarás con eso, hermana.
1:28:22
- APLAUSOS
- Caray, cómo duele.
1:28:26
OVACIÓN
1:28:35
- ¡Mamá!
- Está muerta, Rocco.
1:28:38
¿Muerta?
1:28:40
¡Me voy contigo, mamá!
1:28:46
Saca la bomba o mato a la chica.
1:28:49
- Está bien. Haré lo que digas.
- ¡Frank!
1:28:54
- No la lastimes.
- Si sacas la bomba, también moriré.
1:28:58
- Y todos los otros en el auditorio.
- No hay trato, Rocco.