:45:02
Dépêchez-vous,
les mouches suivent.
:45:04
- Qu'en penses-tu ?
- Sympa.
:45:07
Pas de téléphone. Loin de la ville.
La chaîne Playboy. Parfait.
:45:12
Belle planque.
Quand passe-t-on à l'action ?
:45:14
Banque, fourgon,
la paye des Dodgers...
:45:17
Tu deviens un peu trop curieux.
:45:20
Relâche-toi.
:45:22
- Ça la démange de l'essayer.
- Je connais ça.
:45:47
C'était Tanya... Jamais maillot
de bain n'avait été aussi heureux.
:45:51
J'avais une seconde pour admirer
la vue. En prenant garde.
:45:55
Si elle me reconnaissait,
j'étais haché menu.
:45:58
Tu viens, sexy...
:46:00
Ça c'est de la femme,
rien qu'à regarder.
:46:03
C'est de moi qu'il s'agit.
:46:06
Je parlais de ta mère.
:46:10
C'est pas des façons
de traîner ainsi. Va t'habiller.
:46:14
Et c'est mon maillot de bain !
:46:18
Qui c'est l'étalon ?
:46:20
Je te présente
le nouveau de l'équipe.
:46:24
Le Balafreur, voici Tanya.
:46:27
Attendez...
On se connaît pas ?
:46:30
J'ai senti le flic,
dès que je l'ai vu.
:46:34
On me le fait tout le temps.
J'ai fait la pub des sous-vêtements.
:46:37
- Tu dis que t'es pas flic ?
- Oui.
:46:42
- Ça me suffit.
- Moi aussi.
:46:45
C'est bon. Tout est clair.
:46:48
Embrassez-vous,
qu'on en finisse.
:46:51
Très bien.