1:10:03
Ne elim nikoga ubiti
ako ne moram.
1:10:06
Bacite oruje i gurnite ga ovamo.
1:10:14
Ta bomba pripada meni.
Daj je, Drebine.
1:10:17
eli li ga ti ubiti, mama?
1:10:21
Trepnite i poèet æu pucati.
1:10:29
Daj mi taj pitolj!
1:10:32
- O, moj Boe!
- Ne padam na to, sestro.
1:10:41
Nije mi dobro!
Maknite tu glupu stvar sa mene!
1:10:47
Oo! Oo! Ooh!
1:10:51
- Mama!
- Gotova je, Rocco.
1:10:54
Mrtva. Onda je to to.
1:10:56
Dolazim za tobom, mama!
1:11:00
Izvuci bombu ili
æu ubiti ensku.
1:11:03
U redu, Rocco. U redu.
Uèinit æu to kae.
1:11:06
- Frank!
- Samo je nemoj povrijediti.
1:11:08
Izvadi li bombu ubit æe me
ionako. I sve ostale u dvorani.
1:11:11
- Da. Nita od toga, Rocco!
- Onda æu je upucati.
1:11:14
- Ubij je i vadim bombu.
- Frank, razmisli malo.
1:11:18
U redu je. Ti æe veæ biti mrtva.
1:11:20
Onda æe ubiti sebe i sve ovdje.
1:11:22
Da.
1:11:24
Ja æu te ubiti ako ne
uèini kako ti kaem.
1:11:26
Jane?
1:11:28
Meni neæe biti nita.
Ni nikome drugome.
1:11:30
- Ali ti æe biti mrtav.
- Ovo postaje pomalo zamreno, Rocco.
1:11:33
Budimo logièni. Ti si luðak, ti bi trebao
imati kovertu, a ja pitolj.
1:11:39
- Frank?!
- Znam to radim.
1:11:48
U redu!
1:11:52
Evo vaeg najboljeg filma! Pred
cijelim svijetom, ovo mjesto ide u zrak.
1:11:57
Pa, ako moram umrijeti,
umrijet æu sretan.