:06:02
Skynd deg.
Du slipper inn fluene.
:06:05
- Hva synes du?
- Flott kåk.
:06:07
Ingen telefon, milevis til nærmeste
by, Playboy-kanalen...perfekt.
:06:12
Kule rom.
Men jeg er med for spenningens skyld.
:06:14
Hva blir det?
Bank? Pengetransport?
:06:17
Du blir litt for nysgjerrig
for min smak, McGirk.
:06:20
Slapp av, Mams.
:06:22
- Hun vil prøve ut den nye pistolen.
- Jeg kjenner følelsen.
:06:46
Det var Tanya.
Badedrakten var aldri gladere.
:06:50
Jeg hadde bare et sekund å beundre
henne på. Måtte være på vakt.
:06:53
Skjønte hun at jeg var politimann
ville jeg bli dagens kjøttpudding.
:06:57
Kom hit, sexy.
:06:58
Du er en komplett kvinne.
Det synes langveis fra.
:07:02
Hei, hun sikter til meg.
:07:05
Jeg snakket om moren din.
:07:08
Det er ikke noe å gå rundt i.
Ta på deg noen klær.
:07:12
Og hva gjør du i min badedrakt?
:07:16
Hei, hvem er tøffingen?
:07:18
Møt vårt nyeste gjengmedlem.
:07:21
Slakter'n McGirk,
hils på Tanya Peters.
:07:24
Vent litt. Kjenner
ikke jeg deg fra før?
:07:27
Han luktet purk
fra jeg så ham.
:07:31
Det skjer hele tiden.
Det er disse reklamene for undertøy.
:07:34
- Sier du at du ikke er purk?
- Vel, ja.
:07:39
- Det holder for meg.
- Meg også.
:07:42
Ok. Det er bra
at vi ordnet opp i det.
:07:45
Mams, hva med å kysse det godt igjen?
:07:48
Vel, javel da.