1:03:06
Agarrem-no!
1:03:18
Sou Ed Hocken,
e ele é o agente Nordberg.
1:03:21
- Viemos impedir um desastre.
- Chegaram tarde.
1:03:46
Anda, Nordberg!
Temos de ir ter com ele.
1:04:19
CAMAROTES
1:04:28
Calculei que nos íamos ver.
Quero respostas, amor.
1:04:32
- Amo-te.
- Resposta errada.
1:04:34
Há muito que deixei de ser tonto.
1:04:37
Ouve, dou-te uma última oportunidade.
1:04:39
E não é como aquelas
da liga de beisebol à Steve Howe.
1:04:43
- Onde está a Jane?
- Juro que não sei.
1:04:46
- E a bomba?
- No envelope do "melhor filme".
1:04:49
Quero regenerar-me, Sr. Drebin.
1:04:52
Estou cansada de mentir.
1:04:55
Beije-me. Beije-me, por favor.
1:04:59
Nunca beijei lábios tão inocentes.