:41:07
-Æao.
-Izvinite.
:41:09
Vozim tovar kolaèa od pirinèa u Dalas.
ta kae da poðe sa mnom?
:41:13
Ne, hvala.
:41:14
-Moe onda poljubac?
-Ne.
:41:16
Kad ena kae ne,
ona misli da.
:41:19
-Moe poljubac?
-Da.
:41:21
Kako to misli ne? Znam ja takve.
Hajde, mala. Nas dvoje smo isti.
:41:40
O, moj Boe! Ubila si ga!
:41:42
To je bio nesreæan sluèaj.
Moramo pozvati policiju.
:41:44
Dejn, doði k sebi.
Ubila si èoveka.
:41:47
Ti si heroj svih ena ove zemlje.
:41:49
Moramo nazvati Frenka.
On æe nas zatititi.
:41:52
Frenk je mukarac.
Daæe da te zatvore do kraja ivota.
:41:58
Dejn, elim ti se pridruiti, pomoæi
ti da ubije to vie mukaraca.
:42:01
Jipi!
:42:04
Luiz, uèini to mora.
Ja zovem Frenka.
:42:11
O, deèko, al' je bolelo.
:42:13
Budi kuæi, Frenk. Javi se, slatki.
:42:15
-Frenk!
:42:18
Æao, ovde Frenk i Dejn.
:42:20
Mi smo Drebinovi. Trenutno nas
nema kod kuæe, pa ostavite poruku!
:42:25
-Oh, koji taster da stisnem?
-Ne taj!
:42:40
Tanja? Ipak je imao drugu.
Frenk mi je govorio istinu.
:42:44
"Plaa Medenog meseca".
Kladim se da su i sad tamo!
:42:48
O, Frenk!
:42:49
Pregled æelija!
:42:53
uka se o moguæem begu.
:42:56
Ako otkrijemo bilo koga
da pokuava pobeæi,