:31:00
Om du inte slutar glo,
krossar jag din käke.
:31:03
Hör du! Vet du vem du snackar med?
:31:06
Rocco Dillon är störst här.
:31:09
- Var är ditt nummer?
- Det är hemligt.
:31:12
Du kan kalla mig
Nick Uppskäraren McGirk.
:31:16
Det är jag som bestämmer här,
håll dig undan.
:31:20
Se upp, McGirk!
:31:22
Här inne förändras man,
tro mig.
:31:25
Hur då?
:31:27
Jag brukade vara vit.
:31:29
Jag spelade trummor i Osmonds.
:31:32
Om du jävlas med mig så ska han se
till att du lider som aldrig förr.
:31:37
Jag vet, jag minns Osmonds.
:31:41
- Lägg dig, McGirk.
- Om en stund.
:31:44
Först ska jag skriva ner vilka jag
tänker döda de närmaste dagarna.
:31:49
Släck. Vi låser om två minuter.
:31:55
Min rara söta gulliga sockersmula.
:31:58
Jag saknar dig jättemycket.
:32:00
Jag har inte mått så dåligt
sen sist jag blev spolad.
:32:04
Jag minns det så väl,
hon hette Gabriella.
:32:08
Vi skulle gifta oss
:32:11
men hon dök inte upp
på bröllopsdagen.
:32:18
Mitt hjärta brast.
Jag trodde att hon träffat nån annan
:32:23
nån som kunde göra saker
jag inte kunde göra.
:32:26
Jag trodde att mitt liv var över
tills en underbar dag.
:32:30
Dagen då du blev min fru.
:32:33
Våra vänner träffades
för att fira vår kärlek.
:32:36
Det känns som i går.
:32:38
Alla var jätteglada.
:32:40
Jag minns att jag önskade
att vi kunde ta dem med oss.
:32:43
Det var den bästa dan
i hela mitt liv.
:32:45
Jag minns planerna vi gjorde upp.
Det skulle bli så perfekt.
:32:49
Vi skulle skaffa hushållerskan
du ville ha.
:32:52
Hej, mr D. Hej, mrs D.
:32:54
Jag visste att vår dröm
skulle gå i uppfyllelse:
:32:58
En dag skulle vi
få vår egen Frank Drebin Jr.