:43:06
Det var inte mitt fel. Den där kossan
skulle inte ha stått på vägen.
:43:10
Skynda på.
Du släpper in flugorna.
:43:13
- Vad tycker du?
- Snyggt.
:43:15
Ingen telefon, långt ifrån närmaste
stad, Playboykanalen - perfekt.
:43:20
Fint hus,
men jag hängde med för spänningen.
:43:22
Vad blir det?
Bank, pansarbil, lönetransport?
:43:25
Du är lite för nyfiken, McGirk.
:43:28
Lugn, mamma.
:43:30
- Hon vill använda sin nya revolver.
- Jag vet hur det känns.
:43:54
Det var Tanya.
Baddräkten hade aldrig trivts bättre.
:43:58
Jag kunde bara beundra utsikten
ett ögonblick.
:44:01
Om hon kom på att jag var snut
så skulle jag bli köttfärs.
:44:05
Kom hit, snygging.
:44:07
Du är en riktig kvinna.
Det insåg jag så fort jag såg dig.
:44:10
Hon pratar med mig.
:44:13
Jag pratade om din mamma.
:44:16
Så där kan du inte gå omkring.
Klä på dig.
:44:20
Varför har du på dig
min baddräkt?
:44:24
Vem är snyggingen?
:44:26
Det är den nyaste killen i vårt gäng.
:44:29
Uppskäraren McGirk,
det här är Tanya Peters.
:44:32
Vänta lite.
Har inte vi träffats förut?
:44:35
Jag kände på mig att han var snut
så fort jag såg honom.
:44:39
Det händer jämt,
det beror på underklädesreklamen.
:44:42
- Säger du att du inte är snut?
- Ja.
:44:47
- Det räcker för mig.
- Mig med.
:44:50
Okej.
Jag är glad att vi redde upp det.
:44:53
Kan ni inte samsas?
:44:56
Okej.