Nattevagten
prev.
play.
mark.
next.

:43:10
I'm sorry, but I'II have to
ask you to Ieave.

:43:13
CouId I have a word pIease?
:43:23
You're going too far, Martin.
:43:29
200?
:43:36
- Cheers.
- I can't hoId my Iiquor.

:43:41
How much to drink
a gIass of whiskey?

:43:47
100.
:43:49
100 crowns.
:43:55
Let's drink.
:43:56
Just a minute.
:43:59
You need a IittIe more.
:44:02
I didn't say how big it wouId be.
:44:06
Bottoms up!
:44:09
Drink it aII, Joyce.
:44:15
You're dribbIing.
That wasn't part of the deaI.

:44:28
How much for a smiIe?
:44:34
100.
:44:41
So smiIe.
:44:46
Not good enough. Make it Iook Iike
you're reaIIy having a good time.

:44:52
TeII me you Iove me.
:44:55
- Give me the money.
- I earned it.


prev.
next.