:41:06
	je suis désolé, mais je dois vous
demander de partir
:41:09
	je peux leur dire un mot, s'il vous plait?
:41:19
	t'es allé trop loin, Martin
:41:24
	200?
:41:31
	- santé
- je ne tiens pas l'alcool
:41:36
	combien pour boire un whisky?
:41:44
	100 couronnes
:41:49
	buvons
:41:50
	juste une minute
:41:53
	il t'en faut un peu plus
:41:56
	j'ai pas précisé quelle taille il ferait
:42:00
	cul sec
:42:03
	bois le en entier, Joyce
:42:09
	tu baves, ça ne fait pas partie du deal
:42:21
	combien pour un sourire?
:42:33
	alors souris
:42:38
	pas assez bon. fait en sorte que
l'ont croit que tu t'amuses vraiment
:42:44
	dis moi que tu m'aimes
:42:47
	- donne l'argent
je l'ai gagné
:42:52
	- combien pour rendre la monnaie?
- 100
:42:57
	- 100 couronnes pour rendre les 100 autres