:22:12
Så var der intet, der kunne
bremse Mickey og Mallory.
:22:16
De hærgede landet
med en bibelsk hævntØrst.
:22:43
I aften står jeg på Highway 666,
der går gennem byer som Cortez -
:22:48
- Shiprock, Sheep Springs
og ender i Gallup, New Mexico.
:22:53
For nogle er det
en smuk strækning -
:22:56
- Men for Mickey og Mallory Knox,
der stadig er på fri fod -
:23:00
- Er det mordets
og Ødelæggelsens slagmark.
:23:03
Færdselspolitimand Gerald Nash -
:23:06
- Var den første af 1 2 politibetjente,
Mickey og Mallory myrdede -
:23:12
- På deres bestialske terrortogt.
:23:14
Gerald og hans partner,
Dale Wrigley -
:23:18
- Holdt ved denne bager, da...
:23:22
En Dodge Challenger
fra 1 970 kØrte hen til os.
:23:27
Gerald, der lige var blevet færdig
på politiskolen, kom ud med kaffe -
:23:33
- Og min basse.
:23:36
- Chaufføren spurgte ham om noget.
- Hvor ligger Farmington?
:23:40
Han fortalte dem vist vejen.
:23:44
KØr ud til vej 66.
Farmington ligger kun 1 00 km væk.
:23:49
Da han havde sagt tak,
trak han haglgeværet.