:59:01
En halv time om dagen.
Gå lige efter struben. Ét hug er nok.
:59:08
Mickey og Mallory har sat
fængslet på den anden ende.
:59:12
- Lugten af blod gØr dem ellevilde.
- 80 procent er voldsforbrydere.
:59:16
- Vi er overbebyrdede.
- Fængslet er en tikkende bombe.
:59:21
Rist dem.
:59:23
De slår hele tiden nogen ihjel,
og så kan vi begynde forfra.
:59:27
- De lyder som hæmorider.
- Derfor sender vi dem til Nystrom.
:59:32
- Det Hvide Snit-bugten?
- Grøntsagsland.
:59:35
- For de sindssyge forbrydere.
- Det er ikke gjort i årevis.
:59:39
Det passer ikke psykiaterne, men de
kommer i din varetægt nogle timer.
:59:44
- Og hvad så?
- Du er populær. Folk elsker dig.
:59:47
- 1 5 år i korpset. Forfatter.
- En dØdbringende Pat Garrett.
:59:54
Derfor skal du eskortere
mr. Og mrs. Knox.
:59:58
Vi ved, at hvis der sker
noget på vejen...
1:00:01
- En ulykke.
- FlugtforsØg...
1:00:04
...så vil superstrØmeren Jack
Scagnetti tjene folkets interesse.
1:00:09
Ingen vil græde snot, hvis de
to forpulede mØgsvin æder lidt bly.
1:00:15
Meget bly!
Skriv drejebogen. Kald den...
1:00:18
"Udryddelsen af Mickey
og Mallory Knox". Jeg er ligeglad.
1:00:22
- Du får mine to bedste folk med.
- Vi kan ikke udstå de små fnatmider!
1:00:30
Er du mand for opgaven?
1:00:33
Du kender hende...
1:00:36
Du elsker hende. Du kan sgu ikke
leve uden hende. Mallory Knox.
1:00:40
Du tog min sjæl
og ville ha ' mere.
1:00:44
Jeg tror, jeg blev født
1:00:48
født
1:00:51
født ond...
1:00:55
- Knox, der er besØg.
- Født ond!
1:00:59
Hvor er det en skam!