Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

1:05:04
Vi faxer detaljerne i morgen.
1:05:07
Jeg skal hjem og stØtte de fattige
transseksuelle krigsveteraner.

1:05:14
Kære Mallory. Du sagde engang,
at jeg ikke har nogen fØlelser.

1:05:18
Både og...
1:05:20
Jeg har flere fØlelser nu
end nogensinde.

1:05:25
Jeg har læst en masse
og dyrket yoga med en fyr -

1:05:29
- Men han pissede på min
sukkermad. Han er her ikke mere.

1:05:34
Om natten forestiller jeg mig,
at du ligger ved siden af mig.

1:05:39
Jeg ligger i min celle
og forestiller mig, at jeg kysser dig.

1:05:44
Vi elsker ikke.
1:05:47
Vi kysser bare i timevis.
1:05:50
Jeg husker hele vores tid sammen.
Hver eneste hemmelighed, vi delte.

1:05:56
Jeg kan huske,
hver gang du grinede.

1:06:01
Og når du dansede.
Gud, hvor kunne du danse.

1:06:06
Jeg ligger på min seng og gennemgår
hvert eneste lykkelige minut.

1:06:12
Jeg tager minderne
et ad gangen -

1:06:15
- Og gennemlever det hele igen.
1:06:19
Når jeg når frem
til vores første kys -

1:06:22
- Er det ikke kun et minde.
1:06:25
Jeg føler glæden igen.
1:06:29
Dr. Reingold...
1:06:31
Er de sindssyge?
1:06:34
Sindssyge?
1:06:37
Nej.
1:06:39
Psykotiske, ja.
1:06:42
Det er lige
efter Super Bowl.

1:06:45
Kampen er færdig,
og de vil se Mickey.

1:06:50
De har lammet
nationen med vold.

1:06:52
Mændene flår hovederne
af deres koner.

1:06:56
Mickey og Mallory kan godt
kende forskel på rigtigt og forkert.


prev.
next.