:16:00
- Slut fest! Smid den!
- Han dØr!
:16:03
Han er allerede dØd,
din pikansjos!
:16:07
Du har ikke en levende skid!
Skyd!
:16:10
- Jeg plØkker knoppen af ham!
- Skyd ikke!
:16:14
Luk rØven, din kvajpande!
Mickey, Mallory...
:16:19
LØft hånden.
:16:22
Hold så kæft!
:16:24
Mickey, jeg har fundet et sted.
Kom.
:16:28
Kom så, Mal.
:16:37
Om ét minut kommer jeg!
:16:42
Tænk dig nu om.
:16:49
Ja?
Hej, Margaret.
:16:55
- Hvordan går det?
- Godt nok.
:16:59
Du klarer det fint, skat.
:17:02
Du skal bare vide,
at uanset hvad der sker -
:17:07
- Så elsker jeg dig.
:17:20
Jeg elsker dig hØjere,
end jeg elsker mig selv.
:17:25
Jeg kommer aldrig hjem igen.
Jeg lever for fØrste gang, for fanden!
:17:33
Fordi jeg ikke elsker dig mere.
Jeg elsker Ming.
:17:38
Ming er sgu ikke
nogen restaurant.
:17:41
Tag pengene! Det er jo dine!
En ting til: Rend mig i rØven, sæk!
:17:46
Jeg er glad for at mØde dig.
Du gØr meget godt for folk.
:17:50
Det hele er ved at eksplodere,
og så spilder du tiden på de to!
:17:55
De to skal dØ i dag, hØrer du?
:17:58
Jeg plØkker de
forskruede psyko-viggoer -