1:05:00
Vielleicht beginnt eine neue Karriere.
1:05:04
Julie faxt Ihnen morgen die Details.
1:05:07
Ich muss zu einer Benefizveranstaltung
für transsexuelle Veteranen.
1:05:13
Liebste Mallory.
1:05:15
Du sagtest mal,
ich habe keine Gefühle.
1:05:19
Du hast Recht und Unrecht.
1:05:21
Ich habe mehr Gefühle als je zuvor.
1:05:25
Ich habe viel gelesen
und Joga gemacht mit diesem Typ,
1:05:29
aber er ärgerte mich.
1:05:32
Er ist jetzt nicht mehr da.
1:05:35
Nachts
1:05:36
stelle ich mir vor,
dass du neben mir bist.
1:05:39
Ich liege in meiner Zelle
1:05:42
und stelle mir vor, ich küsse dich.
1:05:44
Nicht, dass wir Liebe machen.
1:05:47
Wir küssen uns nur.
Stundenlang, ohne aufzuhören.
1:05:51
Ich erinnere mich noch genau an alles.
1:05:53
An jedes Geheimnis, das wir teilten,
1:05:57
an jedes Mal, wenn du lachtest,
1:06:01
an dein Tanzen.
1:06:07
Ich liege im Bett und erlebe jeden Tag,
jede Minute unseres Glücks nochmals.
1:06:12
Ich nehme die Erinnerung,
wie sie kommt,
1:06:15
und durchlebe jeden Tag wieder.
1:06:19
Wenn ich zu unserem
ersten Kuss komme,
1:06:22
ist es mehr als nur Erinnerung.
1:06:25
Dann spüre ich die Freude wieder.
1:06:29
Dr. Reingold,
1:06:31
sind sie geistesgestört?
1:06:33
Geistesgestört?
1:06:39
Psychotisch, ja.
1:06:42
Direkt nach dem Super Bowl.
1:06:44
Alle sitzen daheim, das Spiel war mies,
1:06:47
sie wollen Mickey sehen.
1:06:48
Sie ließen das Land
mit ihrer Gewalt erstarren.
1:06:52
Die Typen wollen
ihre Frauen köpfen...
1:06:55
Aber, Sullivan...
1:06:57
Mickey und Mallory
1:06:58
können Gut und Böse unterscheiden.