1:38:01
Κράτα αυτό.
1:38:03
Είσαι παντρεμένος;
1:38:04
Θεέ μου, δεν θέλω να πεθάνω.
Δεν θέλω να πεθάνω.
1:38:08
Εγώ άλλο σε ρώτησα.
1:38:10
Ναι, είμαι παντρεμένος.
1:38:11
Έχεις παιδιά;
1:38:13
Ένα αγόρι, ένα κορίτσι.
1:38:15
Δεν θέλω να πεθάνω.
1:38:17
Μαλ, έλα δω σε παρακαλώ.
1:38:20
Ο μόνος τρόπος που θα βγούμε
από την πόρτα...
1:38:23
...είναι αν δεν θέλουν να σε
σκοτώσουν πιο πολύ από μας.
1:38:27
Κύριε Δημοσιογράφε!
1:38:31
Κράτα αυτό.
1:38:34
Ντάνκαν Χόμοκα,
Ουέιν Γκέιλ.
1:38:38
Θέλεις ρεαλισμό;
Θα τον έχεις.
1:38:43
Είμαι ο Γουέιν Γκέιλ!
1:38:44
Είμαι αστέρι! Με βλέπουν
40 εκατομμύρια τηλεθεατές!
1:38:48
Είμαι γνωστός δημοσιογράφος,
τιμήθηκα με Χρυσή Σφαίρα...
1:38:53
...εκτός των άλλων.
1:38:55
Με πυροβόλησαν! Είστε σε
ζωντανή σύνδεση!
1:38:59
Αν μας εμποδίσει κανένας...
1:39:01
...θα κανονίσω ν' απολύσουν τον
διευθυντή Μακλάσκι!
1:39:05
Στις εκπομπές θα αποκαλύπτω
συνέχεια την απανθρωπιά...
1:39:08
...και τη σκληρότητα
των φυλακών!
1:39:12
Λέγομαι Ουέιν Γκέιλ!
Είμαι αστέρι της τηλεόρασης!
1:39:17
Σας δείχνει η τηλεόραση ζωντανά!
1:39:20
Μέχρι πού νομίζετε ότι θα φτάσετε;
1:39:23
Θα βγούμε απ' την πόρτα.
1:39:25
Αυτό δεν θα συμβεί!
1:39:27
Συμβαίνει.
1:39:29
Ονομάζομαι Ουέιν Γκέιλ!
Είμαι φίλος του Μπιλ Κλίντον!
1:39:32
Όποιος με απειλήσει...
1:39:34
Άνοιξέ τη!
1:39:37
Ονομάζομαι Ουέιν Γκέιλ!
Είμαι αστέρι της τηλεόρασης!
1:39:43
Θα σας κυνηγήσω και θα τινάξω
τα μυαλά της πουτάνας σου...
1:39:49
...θα φυτέψω στο χώμα
τον ανώμαλο κώλο σου!
1:39:52
Μια άλλη μέρα, όχι σήμερα.