:58:02
¿Sabe algo? Hasta compré su libro.
:58:03
-Y lo leí todo.
- Si?
:58:06
¿Me da un autógrafo?
:58:10
Director...
:58:14
Jack Scagnetti.
:58:16
Dwight McClusky
Bienvenido al infierno.
:58:19
Es un gran placer director
:58:21
¿Y mis degenerados preferidos?
:58:23
Tenemos a esas dos ratas ahí.
:58:26
Me imaginoo que quiere verlos
- ¿Por qué no?
:58:28
- Lo ví en TV.
- Si?
:58:30
Hasta leí su maldito libro.
:58:32
Estoy impresionado.
:58:33
Que raro que Hollywood no lo llamó todavía
:58:35
Podrían hacer una película mejor
:58:37
que la mierda de Sérpico.
:58:38
Le voy a decir algo, Scagnetti...
:58:39
En todos mis días en el negocio penal...
:58:42
que no es poco tiempo, No muchachos?
:58:44
- Ohh, no.
- No.
:58:45
Mickey and MaIIory Knox
son, sin duda,
:58:47
son los mas retorcidos
y depravados par de mierdas...
:58:49
que jamás haya tenido el placer de ver.
:58:52
Te lo digo, esos hijos de puta..
:58:54
son un recuerdo andante
de lo podrido
:58:56
que está el sistema.
:58:57
No me dé cuerda, Sr. Director.
:59:00
Dwight.
Llámame Dwight.
:59:02
¿Mataron reos y guardias?
:59:04
Tres reos, cinco guardias
y un siquiatra...
:59:06
en un maldito año!
:59:08
Abran la maldita puerta.
:59:09
- ¿Un siquiatra?
- Si.
:59:11
La Srta. Mallory lo estranguló
:59:13
cuando él le preguntó por sus padres
:59:16
Y lo hizo bajo tranquilizantes.
:59:22
Ah, el amor, ¿eh?
¿No es una gran verdad?
:59:24
Es como la otra gran mentira:
:59:27
"El amor hace girar al mundo"
:59:30
Tengo que hablar contigo sobre algo...
:59:32
¿Cómo alguien como tú se especializa
en psicópatas?
:59:35
Te recomiendo que uno mate a tu madre...
:59:38
...Después de eso, desarrollé un gran interés.
:59:41
- ¿Qué ocurrió?
-Nací en Texas.
:59:44
- No tienes acento.
:59:46
- No quiero hablar como esos idiotas.
:59:48
- Mi madre era de Texas.
:59:50
-Me refiero a los otros idiotas
Los que me golpeaban.
:59:52
Bueno, cuando tenía ocho años...
mi madre me llevó al parque.
:59:55
El mismo día que Charles Whitman
escaló la torre de la Universidad
:59:59
de Texas y empezó a disparar