1:45:01
-Te amo, Ming...Ming?
1:45:04
Ming!
-Lo siento, amigo
1:45:08
Duncan-Duncan,
Sostén esto
1:45:11
¿Estás casado?
1:45:13
Ay, Dios, no quiero morirme.
No quiero morirme
1:45:17
No te pregunté eso
¿Estás casado?
1:45:19
Sí, estoy casado
1:45:20
- ¿Tienes hijos?
- Un varón y una niña
1:45:24
No quiero morirme
Mal, ven aquí, por favor
1:45:29
La única manera de que saldremos
por esa puerta...
1:45:32
...es si tu vida vale más para ellos
que vernos muertos
1:45:36
¡Sr. Periodista!
1:45:42
Muy bien, sostén eso
1:45:44
Duncan Homolka, Wayne Gale.
1:45:48
¿Quieres realidad? Aquí la tienes
1:45:53
¡Soy Wayne Gale!
¡Estrella de Maníacos Americanos,
1:45:57
visto por 40 millones de personas!
1:45:59
Soy un periodista respetado,
ganador del Globo de Oro...
1:46:02
...entre otros premios
1:46:05
¡Me han disparado!
¡Están en cámara!
1:46:08
¡Transmitimos en vivo!
¡Si alguien fastidia nuestra huida...
1:46:12
...yo mismo me encargaré
1:46:13
de liquidar al Director MClusky!
1:46:16
¡Presentaré informe tras informe
exponiendo la crueldad...
1:46:20
...las condiciones que existen aquí!
1:46:22
¡Tú, atrás!
1:46:24
¡Me llamo Wayne Gale!
¡Soy la estrella de Maníacos Americanos!
1:46:28
¡Están en cámara! ¡Transmitimos en vivo!
1:46:31
¿Qué tan lejos crees que vas a llegar?
1:46:35
Al otro lado de la puerta
1:46:37
¡Eso no sucederá jamás!
1:46:39
Está sucediendo
1:46:41
¡Me llamo Wayne Gale!
¡Soy amigo de Bill Clinton!
1:46:45
Si me ponen en peligro...
1:46:47
¡Abre esa puerta!
1:46:49
¡Me llamo Wayne Gale!...
1:46:56
Te voy a cazar personalmente...
1:46:58
le volaré los sesos
a la jodida puta de tu esposa...