Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

:37:07
Daj smiri se.
:37:20
Skreni tu lijevo,
mislim da ima grad.

:37:23
Ja vidim samo pustinju.
:37:27
Tako, Koèiz.
:37:29
Idi pojedi malo kruha.
:37:37
Daj malo gljiva, Mal.
:37:40
Moje još nisu prošle.
:37:52
Da skrenem lijevo?
:37:53
A u šta, kuèko glupa?
:37:57
"Kuèko glupa."
:37:59
"Kuèko glupa"?
:38:02
"Kuèko glupa"?!
:38:03
Mickey, tako me zvao otac!
:38:07
Mislila sam da æeš
biti maštovitiji.

:38:10
Gubiš se, Mickey!
Gubiš se!

:38:14
Zmije i ptice, ovdje nema nièega!
:38:18
Sad bih i murkanu popušio
za galon benzina.

:38:21
Da ti nešto kažem.
Sad su 1990-te, je li?

:38:25
U ovo doba, èovjek
mora da ima izbor.

:38:28
Treba da ima malo raznolikosti.
:38:30
Šta prièaš o raznolikosti?
:38:32
Taoci? Jebao bi neku drugu?
:38:35
Je li, Mickey?
:38:37
Zašto si izabrao mene?
:38:38
Izvukao me iz jebene kuæe...
:38:41
...i sa mnom pobio moje roditelje?
Nisi li mi se obavezao?!

:38:45
Gdje æemo mi?
:38:47
Samo se smiri. To sam ja,
tvoj ljubavnik.

:38:49
Ne neki demon, a ni tvoj otac.
:38:52
Ne, nisi ti moj jebeni ljubavnik!
:38:55
Voliš li ti mene?
:38:58
Baš me jako voliš!

prev.
next.