Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

1:22:13
Èila i vesela, Mallory!
1:22:15
Okreni se prema zidu.
1:22:16
Polako, momci.
Samo želimo da porazgovaramo.

1:22:19
Ne prilazite bliže, ubit æe vas.
1:22:21
Na bilo koji moguæi naèin.
1:22:23
Polako, èitaj moju knjigu.
Upoznao sam ja krokodilke...

1:22:27
...no ova ženica pali se na mene.
1:22:31
Uzmi to, sve u redu.
1:22:33
- Nije dopušteno...
- Sve u redu.

1:22:35
Sve u redu.
1:22:39
Cigareta?
1:22:42
Znam da pušiš.
1:22:44
Nisam došao da te povrijedim.
1:22:47
Želim da ti budem prijatelj.
1:22:50
Ako sam ikad sreo djevojku
kojoj treba prijatelj...

1:22:53
...onda si to ti.
1:22:55
Ti si jako lijepa djevojka.
1:22:58
Sjeæaš se kad si se
zadnji put pojebala?

1:23:01
Sjeæaš se?
1:23:03
Želim da zatvoriš oèi...
1:23:06
...i sjetiš se kad ti je zadnji put
Mickey stavio batinu.

1:23:09
Misliš na to?
1:23:13
E, zaboravi, jer se to
više nikad neæe ponoviti!

1:23:16
Jer kad završe sa šokovima
koje su spremili za tu pizdu...

1:23:19
...Mickey više neæe
vrijediti ni govna.

1:23:44
- Ma je li stvarno vrijedilo?
- A šta?

1:23:47
Toliki masakri zauvijek su te
odvojili od tvoje ljubavi!

1:23:52
Vrijedi li trenutak moje èistoæe
koliko tvoj èitavi život pun laži?

1:23:57
Objasni mi, molim, gdje je
èistoæa bez koje nisi mogao...


prev.
next.