1:06:00
Csak csókolódzunk órákig.
1:06:03
Minden közös percünkre emlékszem.
1:06:06
Minden titokra, amit rám bíztál.
1:06:10
Most éppen látlak, ahogy
nevetsz.
1:06:14
És ahogy táncolsz.
1:06:16
Istenem, hogy táncolsz!
1:06:19
Valahányszor nyugovóra térek,
máris újra élem boldogságunkat.
1:06:25
Mindent megteszek érte...
1:06:27
...hogy újra boldogok legyünk.
1:06:31
Csak ezért élek. A napért,
amikor újra csókolhatlak...
1:06:35
...és nem csak képzeletben.
1:06:38
Érzem, hogy újra jó lesz.
1:06:42
Dr. Reingold?
1:06:44
Örültek ök?
1:06:46
Hogy örültek-e?
1:06:50
Dehogy.
1:06:52
Csak pszichopaták.
1:06:55
Pont a Szuper Liga után!
1:06:56
A sok barom beszopja és mást sem
akar majd, mint Mickeyt!
1:07:01
A gátlástalan eröszakkal
sokkolták az országot.
1:07:05
Legalább egy kicsit leveszik
a mancsuk az asszony nyakáról!
1:07:09
Mickey és Mallory. . .
1:07:11
. . .jól tudja, mi a különbség
a jó és a rossz között.
1:07:16
Csak nem törödnek vele.
1:07:18
Ez lesz a TV történetének
legnézettebb müsora!
1:07:22
Igaz, hogy szexuálisan zaklatták
öket gyerekkorukban?
1:07:27
Nem hinném.
1:07:29
Szerintem nem.
1:07:33
Amikor azt kérted, hogy vegyem
el a lányod, mert felcsináltam. . .
1:07:36
. . .megtettem!
Most hallgass rám:
1:07:39
Ezt elkúrod. . .
1:07:41
. . .a CBS megzabál reggelire jövöre!
És én is ott leszek velük. . .
1:07:45
. . .mert kilépek!
1:07:47
Kilépek!
1:07:49
Mallory azt mondta, hogy
meg fogja ölni magát.
1:07:52
Sosem hiszem el, amit
egy nö mond nekem.
1:07:58
Margaret, kedves.
1:07:59
Akármit is találtál, bármit is hiszel,
nem az, amit gondolsz.