1:36:01
Pofa be!
1:36:03
Találtam egy helyet! Gyerünk!
1:36:06
Gyerünk, mozgás. Te is, Mal.
1:36:15
60 másodperc és feljövök!
1:36:21
Gondolkodj, gondolkodj!
1:36:24
Bassza meg!
1:36:31
Hello, Margaret.
1:36:34
- Hogy vagy, Mal?
- Minden rendben.
1:36:38
Nagyon jól csinálod, kedves.
1:36:41
Azt akarom, hogy tudd. . .
1:36:43
. . .történjék bármi, mindig is. . .
1:36:45
. . .szeretni foglak.
1:36:58
Sokkal jobban, mint magamat
valaha is szerettem.
1:37:02
Tudom.
1:37:04
Nem jövök haza többé.
1:37:06
Fogd már fel! Életemben
elöször élek! Élek!
1:37:12
És nem szeretlek többé!
1:37:14
Minget szeretem.
1:37:16
Igen, igaz. Ming nem
egy kibaszott étterem.
1:37:19
Leszarom, vidd a pénzt!
A tiéd!
1:37:22
És még valami:
Kopj le, hülye picsa!
1:37:25
Jó hogy itt van, Wayne.
Sok jót tett az emberekkel.
1:37:29
Ég a gyújtózsinór, maga meg
itt baszakodik ezzel a kettövel!
1:37:34
Szétkenem ezt a két gecit a Föld
kibaszott pofáján akkor is. . .
1:37:39
. . .ha ez lesz az utolsó dolog, amit
teszek ebben a kurva életben!
1:37:44
Tudod, mit mondok?
1:37:46
Azt, hogy a pokol
velünk jön a celláinkba.
1:37:51
Menjünk.
1:37:53
Rohanjunk le a lépcsön
egyenest a golyók elé.
1:37:57
Haljunk meg együtt.