:58:02
...mér býður við slíku.
:58:04
Þetta er hroki, þvæla. Þessi
tvö eru langrugluðust.
:58:08
Opnaðu.
:58:19
Af hverju ég? Um hvað
snýst þetta?
:58:21
Finnurðu þetta?
:58:23
Þögnina í loftinu?
:58:25
Við viljum hana ekki
í fangelsinu.
:58:28
Þögnina.
:58:30
Er ekki allt í lagi?
:58:32
Á hvern fjandann
ertu að glápa?
:58:34
Ég spurði á hvað þú
værir að glápa.
:58:41
Slepptu þessu.
:58:43
Prófaðu þetta,
bannsettur.
:58:45
Komdu hingað.
:58:48
Drullastu hingað.
:58:50
Fjandinn hafi það.
:58:51
Geymið hann í F-álmu í mánuð,
sendið hann síðan til mín.
:58:58
Þú gætir keppt í þessu.
:59:01
Ég æfi mig af kappi
í hálftíma á dag.
:59:03
Ef þeir ráðast á þig er best
að slá þá í hálsinn.
:59:06
Þeir lamast við svona högg.
:59:08
Mickey og Mallory hafa sett
allt fangelsið á annan endann.
:59:11
Eins og mý á mykjuskán.
:59:12
- Blóðlyktin ærir þá.
- 80%% þeirra hafa framið ofbeldisbrot.
:59:16
- Fangar eru helmingi of margir.
- Þetta er sem tímasprengja.
:59:21
- Gefið svínunum raflost.
- Við höfum reynt það.
:59:23
Þeir drepa bara að nýju og við
verðum að byrja upp á nýtt.
:59:27
Þeir eru eins og gyllinæð
sem maður losnar aldrei við.
:59:29
Við sendum þá á sjúkrahús
fyrir geðveika afbrotamenn.
:59:32
Til heilablaðsskurðarlands?
:59:33
Til kálhausalands, heimkynna
geðbilaðra glæpamanna.
:59:37
- Það hefur ekki verið gert í mörg ár.
- Reglur gilda.
:59:40
Geðlæknisfíflin eru á móti því en þú
hefur þau tvö í nokkrar stundir.
:59:44
Hvað svo?
:59:45
Þú ert fræg lögga. Almenningur
dáir þig. Fimmtán ár í lögreglunni.
:59:49
Samdir metsölubbók.
:59:50
Pat Garret nútímans
í miklum hefndarhug.
:59:54
Þess vegna varstu valinn til
að fylgja Knox-hjónunum.
:59:58
Þegar þú ert kominn af stað
og eitthvað gerist...