:02:01
Fjárinn.
:02:02
Þakka þér fyrir.
:02:05
Hver einasti hálfviti
í heiminum sá þetta.
:02:09
Uppþotið er komið úr bönd-
unum. Við þurfum hjálp.
:02:12
Fjandinn sjálfur,
Leroy. Hvar?
:02:15
Í tómstundaherberginu í
B-álmu. Við þurfum hjálp.
:02:19
Sendu eftir mönnum.
Ég er lagður af stað.
:02:22
Slökkvið á myndavélunum.
Uppþot er í B-álmu.
:02:27
- Þetta er bein útsending.
- Henni er lokið.
:02:30
- Miljónir horfa á þetta.
- Þeir eru með gísla og byssur.
:02:32
Slökkvið strax
á vélunum.
:02:34
Við verðum frægir!
:02:36
Þú verður hér
og steinþegir.
:02:38
Ég þarf að vita hvað gerist
áður en þú færð að kvikmynda.
:02:42
Alheimur horfir á þetta.
Svona færi býðst ekki framar.
:02:45
Fjandinn hirði þig.
:02:46
Hann getur ekki skipað fyrir í
fangelsinu mínu. Fjandinn hirði hann.
:02:50
Fjandinn hirði þig!
:02:53
Verið viðbúnir að skjóta
og komið með mér.
:03:09
Salurinn er erfiður.
:03:10
Einn brandari enn:
:03:13
Kona segir við dóttur sína:
:03:15
"Þið Bobby megið fara í bílabíó
en Johnny litli fer með ykkur. "
:03:20
Dóttirin fellst á það.
:03:24
Þau fara og koma
síðan aftur.
:03:26
Mamman spyr Johnny
hvað hafi gerst.
:03:29
Johnny litli kann
ekki að tala.
:03:33
Hún segir: "Þau fóru í bílabíóið.
Hvað gerðist svo?" Johnny leikur...
:03:41
"Kysstust þau? Hvað svo?"
Hafið þið heyrt hann þennan?
:03:46
"Hvað fleira?"
:03:47
Johnny leikur...
:03:52
"Þreifaði hann á henni?
:03:54
Hvað fleira?
:03:56
Johnny leikur...
:03:59
"Fóru þau úr fötunum?
Hvað fleira?"