:15:02
Komdu, Kavanaugh.
:15:05
Fylgið mér.
:15:06
Við erum í B-álmu.
Hvert förum við?
:15:09
Út. . í gegn. . Niður.
:15:11
Stansaðu.
:15:13
Jæja, Kavanaugh. .
:15:15
Skjótið ekki!
:15:18
Skjótið ekki Wayne Gale!
:15:21
Fjandinn sjálfur.
:15:24
Hvernig líður
þér, Wayne?
:15:25
Mér líður skratti vel.
:15:27
- Ertu kominn með löngunina?
- Ég er lifandi í fyrsta sinn.
:15:31
Svo er Mickey fyrir að þakka.
Drepum öll kvikindin!
:15:35
Réttu mér byssuna.
:15:37
Þú ert ekki
með réttu ráði.
:15:39
Skjóttu með þessu.
:15:42
Förum. Kavanaugh,
hættu þessu hangsi.
:16:00
Þú ferð ekki lengra.
Slepptu byssunum.
:16:02
Hann deyr ef þú
hreyfir þig.
:16:04
Hann er hvort
sem er dauður.
:16:07
Þú hefur ekkert! Skjótið!
:16:11
Ég freta á hann ef þið
skjótið. Hörfið.
:16:14
Þegiðu, Gale.
Þú ert ræfill.
:16:17
Mickey og Mallory,
ég segi bara. .
:16:19
Upp með hendurnar.
:16:23
Þegiðu.
:16:24
Mickey, ég fann stað.
Komið þið.
:16:27
Af stað nú. Komdu, Mal.
:16:36
Ég kem upp eftir
eina mínútu!
:16:42
Hugsaðu, hugsaðu!
:16:46
Fjandinn.
:16:52
Sæl, Margaret.
:16:56
- Hvertnig líður þér?
- Vel.
:16:59
Þú stendur þig vel.