:00:14
Ne è valsa la pena?
:00:15
A che ti riferisci?
:00:16
Massacrare quella gente per poi essere
separato dal tuo amore per sempre?
:00:22
Vuoi sapere se un istante della mia
purezza vale la tua vita di bugie?
:00:26
Dov'è la purezza di cui non potevate
fare a meno?
:00:29
Nel fatto che 52 persone...
:00:31
...non facciano più parte del pianeta
perché hanno incontrato te e Mallory?
:00:34
Che c * * * o di purezza c'è in questo?
Avanti, spiegamelo.
:00:37
Non Io potrai mai capire.
:00:39
Noi due non siamo neanche più
della stessa specie.
:00:41
Ero come te, prima di evolvermi.
:00:44
Dal tuo punto di vista, sei un uomo.
Dal mio, sei una scimmia.
:00:49
Anzi, non una scimmia,
uno dei media.
:00:53
l media sono come il tempo,
gli elementi che cambiano il clima.
:00:56
L'assassinio? È puro.
:00:59
Voi l'avete fatto diventare impuro.
:01:01
Comprando e vendendo la paura.
:01:04
Tu mi chiedi: "Perché?"
:01:06
Io ti chiedo: "Perché?"
:01:09
Hai finito? Bene. Diamo un taglio
a queste palle e sii sincero.
:01:13
Cos'è questa purezza che senti
quando ammazzi?
:01:16
Cosa, Cristo! E non mentire!
:01:19
Se tu avessi mai preso un 'arma
in mano, ti sarebbe tutto chiaro...
:01:23
...com'è successo a me la prima volta.
:01:25
È allora che ho scoperto
il mio vero ruolo nella vita.
:01:29
E qual è, Mickey?
:01:31
Beh, amico...
:01:33
...io sono un assassino nato.
:01:40
L'hai inciso?
:01:41
Bravo, Mickey!
:01:54
Bravo.
:01:56
Sei stato grande.
:01:59
C'è una rivolta in corso.