:08:03
Quanto ti piaccio adesso, stronzo?
:08:06
Testa di cazzo!
:08:09
Che succede?
:08:12
Vuoi una troietta da scoparti?
:08:17
Non ce la faccio.
:08:29
Questa troia mi ha rotto il naso!
Dammi la pistola!
:08:33
Ti ammazzo!
:08:36
- Metta via quella pistola!
- Dammi la mazza!
:08:38
Volevi giocare, baldracca?
Eh?
:08:41
Ti diverti?
:08:43
No!
:08:46
Ti piace?
:08:54
E ora un servizio speciale
del telegiornale di Channel 6.
:08:57
Siamo in onda?
:08:59
Buon pomeriggio, sono Antonia Chavez.
:09:01
Questo è uno special della WATCH.
:09:04
Stanno arrivando delle immagini
in diretta dal carcere di Botongo...
:09:08
...dove Wayne Gale continua
la sua intervista...
:09:11
...nel mezzo di una rivolta.
Wayne, mi senti?
:09:14
Che sta succedendo? Sei al sicuro?
:09:17
Qui è Wayne Gale, in diretta.
:09:20
Dalla carneficina che potete
vedere qui intorno...
:09:24
...il capitolo finale su Mickey
e Mallory deve ancora essere scritto.
:09:28
Sei in pericolo? Dicci!
:09:31
Qui è scoppiata una guerra,
non ho mai visto una cosa del genere!
:09:35
E siamo Iontani
dal grosso della rivolta.
:09:38
Che succede?
:09:40
Botongo, Botongo, Botongo!
:09:46
Non ti piace?
:09:49
Ehi, Jack...
:09:50
...Mickey è tornato!
:09:59
Metti giù il fucile!