:10:03
Ci dovevamo rivedere, prima o poi.
:10:06
È da tanto che abbiamo questo
appuntamento.
:10:08
Fai scivolare il fucile fin qui.
:10:10
Metti le mani dietro la testa,
faccia a terra!
:10:13
Altrimenti? Mi fermi con quella?
:10:15
Con questo ti apro in due.
:10:17
Non ho mai sbagliato un colpo
in vita mia!
:10:19
Ce l'hai puntato in mezzo
agli occhi...
:10:22
...dal momento in cui sei entrato,
coglione!
:10:24
Accomodati. Spara.
:10:34
Okay, Jack, hai vinto.
:10:45
Oh, baby!
:10:47
Signore e signori, questo bacio
ha dovuto aspettare un anno.
:10:51
Tutti dicevano che non sarebbe
mai più potuto succedere.
:10:54
In questo momento, sono gli unici
esseri viventi sulla terra.
:11:14
E piantala, Jack!
:11:24
Hai perso il tuo tocco, Jack.
Era scarico.
:11:35
Ti piaccio ancora, Jack?
:11:47
- Cos'è?
- La lista dei detenuti.
:11:48
Che cazzo ci faccio?
Mi serve quella degli ostaggi!
:11:52
- E come faccio?
- Cazzi tuoi!
:11:54
Devo fare tutto io?