:48:15
Ik haal 't niet. Ik heb 't zo koud.
:48:18
Je haalt 't wel. Maak je kwaad.
:48:21
Haal dat spul dan.
:48:31
Ooit waren 't normale burgers
met 'n saai leventje.
:48:36
Maar toen begonnen de geliefden
aan een moordtocht...
:48:41
...die nog maar drie vreselijke
weken duurt...
:48:44
UITVERKOCHT
RATELSLANGANTl-GIF
:48:45
...maar die nu al een spoor heeft
achtergelaten van 48 lijken.
:48:49
Waaronder Mallory's eigen ouders.
:48:59
Pardon. . . aloha.
:49:05
Opperhoofd?
:49:07
Een ratelslang heeft ons gebeten. . .
:49:11
. . .en m'n vrouw en ik zijn knap ziek.
:49:13
Misschien gaan we wel dood.
Je weet maar nooit.
:49:18
Dus kom 's met je luie reet
voor die tv vandaan. . .
:49:21
. . .en geef ons wat antigif.
En snel 'n beetje.
:49:34
Heb je 't al?
:49:40
Ze stormden met geweren
naar binnen...
:49:42
...en toen ze zoveel mogelijk
wapens hadden gepakt...
:49:46
...en nog wat persoonlijke
snuisterijtjes...
:49:50
...schoten ze zonder pardon
alle klanten dood.
:49:56
Maar ze laten altijd
een winkelbediende in leven...