:22:01
Ikke se så nedfor ut,
det var bra.
:22:03
Mickey Knox' plan fungerte.
:22:05
Vi gikk ut i reportasjebilen min,
og slapp unna.
:22:09
Da politibiler forfulgte oss...
:22:12
...skjØt Mallory
konstabel Homolka...
:22:15
...og kastet ut liket.
:22:17
Vis dem Øret ditt.
:22:20
Herregud, så ekkelt.
:22:23
Jeg vet ikke hvorfor
de ikke brukte helikoptre.
:22:26
Det skjedde vel for fort
til å ordne med det.
:22:30
Vi har stanset
for å gjØre dette intervjuet.
:22:33
Det er anspent...
:22:35
Vi har ikke hele dagen.
:22:37
Så her har dere:
Mickey og Mallory.
:22:44
Mallory...
etter Mickeys utrolige redning...
:22:48
...hva tenkte du på?
:22:50
Jeg lurte på hvor lenge -
:22:52
- Det var til vi ble alene,
og om jeg kunne vente så lenge.
:23:02
Var dere innblandet i opptØyene?
:23:05
Vi hadde ikke noe med det å gjØre.
:23:09
Det var...
:23:11
Hva er det
det heter?
:23:13
- Skjebnen?
- Skjebnen.
:23:15
Bare la dem si at vi var
hjernen bak hele greia, hvis de vil.
:23:19
Det holder ikke oss
våkne om natta.
:23:22
Men sannheten er -
:23:24
- At det var -
:23:26
- Skjebnen.
:23:30
Det var skjebnen. Dere så det
på Amerikanske Psykoer.
:23:34
Tror du på reinkarnasjon, Wayne?
:23:37
Ja, jeg tror alle har hatt flere liv.
Hva nå for familien Knox?
:23:41
Jeg tenker på å ligge
i ei kjempeseng -
:23:47
- Og sove -
:23:49
- I to dager,
og jeg har tenkt på å bli mor.
:23:53
Så jeg tror Mickey og jeg
starter med det -
:23:56
- Så fort som mulig.