:58:01
Tem razäo, Jack.
Posso tratá-lo por Jack?
:58:09
Temos aqui um exército
de psiquiatras. Discussões...
:58:11
...sobre manias, esquizofrenia
e obsessões.
:58:15
Estou farto!
:58:17
Arrogância, tretas! Mickey e Mallory näo
säo os mais perversos que já conheci.
:58:21
Abre.
:58:32
Porquê eu?
Do que é que se trata?
:58:34
Consegue senti-lo?
:58:36
O silêncio no ar?
:58:38
Näo é desejável numa prisäo.
:58:41
O silêncio.
:58:43
Estäo bem?
:58:44
Para onde está a olhar?
:58:47
Eu disse, para onde
está a olhar?
:58:54
Larga-o!
:58:55
Experimenta isto, mauzäo!
:58:57
Vem cá!
:59:00
Mexe-me esse cu até aqui!
:59:03
Caramba.
:59:04
Metam-no no bloco F durante
um mês e depois tragam-mo!
:59:09
Está bem?
:59:11
Caramba, podia entrar nos
''Gladiadores Americanos'' .
:59:14
Meia-hora por dia,
é mexer e andar.
:59:16
Se alguém nos ataca,
é ir-lhe ao pescoço.
:59:19
Um golpe paraliza-os.
:59:20
O Mickey e a Mallory puseram
a minha prisäo doida.
:59:24
Säo como tubaröes.
:59:25
-O cheiro de sangue endoidece-os.
-80%% foram condenados por violência.
:59:28
-Temos 200%% acima da nossa capacidade.
-Näo é uma prisäo. É uma bomba relógio.
:59:34
-Fritem os filhos da puta.
-Já tentámos.
:59:36
Mas depois matam outro,
e temos de comecar tudo de novo.
:59:40
É como uma hemorróida de que
näo nos conseguimos livrar.
:59:42
Estamos a enviá-los
para testes em Nystrom.
:59:45
A baía da lobotomia?
:59:46
A Terra Vegetal.
O lar dos doidos.
:59:50
-Näo era feito há anos.
-A regra näo fica com a aprovaçäo. . .
:59:52
. . .dos psiquiatras de cá, mas ficam sob
o seu controlo durante algumas horas.
:59:57
E depois?
:59:58
Tornamo-nos famosos. O público
adora-nos. 1 5 anos a servir a polícia.