Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Erai beat ºi ai crezut
cã eºti în camera lui Mallory.

:13:04
De-aia-l avem pe Kevin.
:13:05
Vrei sã spui cã Mallory
e mama mea?

:13:08
Trimit carnea înapoi.
Nu-mi pasã ce-mi faci!

:13:11
-ªtii ce am sã-þi fac.
-Ed, uite!

:13:14
Ce zice?
:13:15
"Am ieºit cu bãiatul care a
livrat carnea. Mã-ntorc în zori. "

:13:20
Curvã proastã!
:13:21
Aia-i maºina ta?
:13:23
Maºina mea?
:13:24
Nenorocitul!
:13:25
Îl aranjez eu!
Cheamã poliþia!

:13:38
ARESTAT
MARE HOÞ DE MAªINI

:13:42
În tot ce vãd,
te vãd pe tine.

:13:45
ªtiu.
O sã-mi pierd minþile.

:13:50
Chiar ºi urâþenia e
frumoasã alãturi de tine.

:13:53
Deºi sunt aici,
te vizitez în fiecare noapte.

:14:01
Ascultã, Mickey,. . .
:14:03
. . .tata vrea sã ne mutãm,. . .
:14:06
. . .ca sã nu poþi sã mã
mai gãseºti ºi mi-e fricã.

:14:10
Nu poate sã mã þinã
departe de tine.

:14:14
A zis cã dacã mai vii,. . .
:14:16
. . .o sã te omoare.
:14:20
ªi când o sã
se întâmple asta?

:14:22
Ce doreºti?
:14:24
Nu o sã mã lase în pace.
:14:27
Mã ia mereu. . .
:14:30
. . .ºi eu nu mai suport.
:14:32
Trebuie sã plec.
:14:34
Dacã aflã cã
am ieºit, mã bate.

:14:37
Am vrut doar
sã-þi spun cã te iubesc.

:14:40
Sã nu mã uiþi!
:14:42
-N-ai sã mã uiþi?
-N-am sã te uit.

:14:46
E bine.
:14:48
Oriunde te-ar duce,. . .
:14:50
. . .chiar în Tombuktu,
n-are importanþã, soarta ne-a unit.

:14:55
Nimeni nu poate
opri soarta. Nimeni.


prev.
next.