Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Nu mai scãpãm.
:48:04
Mi-e atât de fricã!
:48:05
Ba o sã scãpãm.
Înfurie-te!

:48:08
Atunci du-te
dupã medicamente.

:48:12
Bine.
:48:19
Cândva au fost cetãþeni obiºnuiþi,
cãrora nu li se întâmpla nimic.

:48:23
Dar apoi au început sã comitã
crime la scarã naþionalã...

:48:28
... timp de trei sãptãmâni
îngrozitoare.

:48:31
Nu mai avem antidot
:48:33
...dau au lãsat în urmã
48 de cadavre,...

:48:37
...inclusiv...
:48:39
...mama
ºi tatãl lui Mallory.

:48:43
Drace!
:48:46
Scuzaþi!
:48:48
Aloha!
:48:52
ªefule!
:48:55
Ne-au muºcat niºte
ºerpi cu clopoþei.

:48:59
Eu ºi soþia mea
ne simþim rãu.

:49:00
S-ar putea sã murim.
:49:05
Ce-ar fi sã-þi miºti
fundul ãla gras. . .

:49:08
. . .ºi sã-mi aduci
un antidot. . .

:49:11
. . .imediat?
:49:21
L-ai gãsit?
:49:27
Au dat buzna înarmaþi...
:49:29
...ºi dupã ce au luat
toate armele...

:49:33
...ºi diferite mici podoabe,...
:49:37
...au ucis
toþi clienþii...

:49:39
...fãrã ezitare.
:49:42
Banii!
:49:44
Dar întotdeauna lasã
câte un supravieþuitor...

:49:47
...care sã spunã
povestea lui Mickey...

:49:51
...ºi Mallory.
:49:54
Fir-aº al naibii!

prev.
next.