Natural Born Killers
к.
для.
закладку.
следующее.

1:14:09
У меня телевизионное шоу.
1:14:11
И каждые несколько недель, как
часть обзора американской жизни...

1:14:15
...я даю портрет серийного убийцы.
1:14:18
Массового убийцы.
1:14:20
Ну, как хочешь.
1:14:22
В общем, эпизод о Мики и Мэлори
был одним из самых популярных.

1:14:27
Популярнее чем о Гейсе?
1:14:29
Да.
1:14:31
-Кто получил высший рейтинг?
-Конечно, ты.

1:14:33
А этот сумасшедший Тэд Бадди?
1:14:37
Тот псих? Нет, у тебя
было больше зрителей.

1:14:42
-Ты больше.
-Да?

1:14:44
А как насчёт Менсона?
1:14:48
Менсон был выше тебя.
1:14:51
-Да, трудно победить короля.
-Да, да.

1:14:55
Во всяком случае,
мой продюсер Джулия и я...

1:14:58
...давно собирались сделать
повторный материал о тебе.

1:15:02
И это время пришло.
1:15:09
В любом случае, думаю, каждый
понимает, что в этой тюрьме...

1:15:13
...в случае с тобой
нарушили Конституцию.

1:15:18
Ты и Мэлори, может, и убийцы.
Но не сумасшедшие!

1:15:22
Они хотят выжечь тебе мозги,
потому что считают, ты опасен.

1:15:26
Завтра они захотят выжечь
и мне мозги, потому что решат:

1:15:29
...то, что я говорю, тоже опасно.
Надо дать им отпор!

1:15:35
Я уже провёл интервью с тюремным
советом, психиатром...

1:15:40
...директором тюрьмы Дуайтом Маклавски,
и они плохо смотрятся, Мики.

1:15:46
Ты даёшь мне эксклюзивное интервью.
Вейну Гейлу.

1:15:50
И мы превратим это в событие!
1:15:54
Рекламу пустим во время
футбольных матчей!

1:15:59
Это прекрасная идея, Джулия.

к.
следующее.