1:40:00
Маленький Джонни показывает.
1:40:04
Они и это делали? А ты,
чёрт, что делал?
1:40:07
Маленький Джонни показывает.
1:40:11
Маленький Джонни, нет!
1:40:15
О чёрт.
1:40:40
Бросай!
1:40:42
Ружьё, чёрт возьми.
1:40:46
Умница. Ладно, выброси патроны.
1:40:51
Ты где?
1:40:53
Я в порядке, со мной всё в порядке.
Я в порядке.
1:40:57
Ну ладно, новый друг.
Бери свою камеру.
1:41:00
-Где Роджер?
-Здесь.
1:41:02
-Где Скалли?
-Он ранен. По-моему, он убит.
1:41:06
О, чёрт.
1:41:08
Положи все патроны на стол.
1:41:12
Брось пояс! Всем руки за голову!
1:41:16
-Возьми камеру в руки.
-Она прострелена.
1:41:20
-Это так плохо для тебя.
-Нет, подожди!
1:41:23
У меня есть переносная камера.
Я могу послать с неё сигнал.
1:41:27
Разумно. Начинаем шоу. Давайте.
1:41:30
Все пойдёте со мной.
Будем одной счастливой семьёй.
1:41:35
Будете делать всё, что я скажу.
1:41:38
Хватит, Кевин, вставай.
1:41:40
Отведите меня в камеру Мэлори
и молитесь, чтобы она была жива.
1:41:44
Всем встать за Кевином.
Прижмитесь к нему.
1:41:49
Пошли!
1:41:51
Девушка, вы идёте с нами.
1:41:54
Пошли, пошли!
1:41:57
Идите.