1:56:00
Я знаю это, Мики.
1:56:02
Я никогда не приду домой.
1:56:05
Неужели ты не понимаешь, я живу
первый раз в жизни. Я живу!
1:56:11
Потому что не люблю тебя больше.
Я люблю Мин.
1:56:17
Да, правильно. Мин -
не чёртов ресторан.
1:56:21
Мне плевать, забирай деньги,
они всё равно твои!
1:56:25
И ещё одна вещь: ты кусок дерьма!
1:56:27
Хорошо быть с вами, Вейн Гейл.
Вы много доброго людям делаете.
1:56:32
Зачем ждать? Почему их
просто не взорвать?
1:56:35
Всё заведение летит к чертям,
а вы копаетесь с этими двумя!
1:56:38
Эти двое умрут сегодня!
Понял, Спарки?
1:56:42
Я сотру эту мразь с лица земли!
1:56:45
Пусть это будет последнее,
что я сделаю!
1:56:50
Знаешь, что я скажу?
1:56:53
Я скажу: к чёрту, не вернёмся
в наши камеры.
1:56:59
Давай пойдём и сбежим по лестнице.
1:57:03
И сойдём в ад под градом пуль.
1:57:06
И тогда мы умрём и, наконец,
будем свободны.
1:57:13
Это поэзия.
1:57:17
Мы это сделаем, когда ничего
другого не останется.
1:57:20
Я только что ушёл от неё.
Да, точно.
1:57:23
Положи бутылочку шампанского
на лёд. Достань экстази.
1:57:27
Я приду домой и натру
тебе задницу перцем.
1:57:31
Я люблю тебя, Мин.
1:57:33
Мин? Мин?
1:57:40
Подержи. Вот так.
1:57:44
-Ты женат?
-Я не хочу умирать, я не хочу умирать!
1:57:50
-Я тебе задал вопрос: ты женат?
-Да, женат.
1:57:54
У тебя есть дети?
1217
01:38:23,790 --> 01:38:26,588
Мальчик и девочка!
Я не хочу умирать!