:09:04
Vi ska få en direktsändning
från Batonga-fängelset -
:09:08
- Där Wayne Gale fortsätter sin
intervju mitt under ett upplopp.
:09:13
Vad är det som händer?
Är du oskadd?
:09:18
Det här är Wayne Gale
i direktsändning.
:09:21
Ni kan se av allt blod
och slaktande -
:09:24
- Att berättelsen om Mickey och
Mallory ännu inte har nått sitt slut.
:09:28
Svävar du i fara, Wayne?
:09:31
Ett krig har brutit ut, vars like jag
aldrig sett! Vi stannar hos dem!
:09:38
- Vad är det som händer?
- Batonga, Batonga, Batonga...!
:09:48
Nu är Mickey tillbaka!
:10:02
- Nu är det visst dödläge.
- Vi visste att vi skulle mötas.
:10:08
Släng hit bössan, händerna bakom
huvudet och pannan mot golvet.
:10:13
Skadar du mig annars?
Jag kan skjuta dig itu.
:10:17
Jag har aldrig bara skadat nån!
Jag har dig på kornet!
:10:21
- Det har jag haft hela tiden!
- Skjut, då.
:10:34
Okej, Jack-du vinner.
:10:47
Den kyssen har de väntat på ett år.
Alla sa att det aldrig skulle ske.
:10:54
Just nu är de de enda människorna
i världen.