1:44:05
Ben Wayne Gale, maalesef
artýk canlý yayýnda deðiliz.
1:44:08
Ben yaralýyým. Tüm ekibim öldü.
1:44:12
Karýmý terk ettim,
kýz arkadaþým da beni terk etti.
1:44:15
Bu kadar somurtkan durma.
Çok iyiydi.
1:44:18
Mickey Knox'un planý iþe yaradý.
1:44:21
Kapýdan çýkýp, haber minibüsüme
bindik ve kaçmayý baþardýk.
1:44:24
Devriye arabalarý tarafýndan
takip edilirken...
1:44:27
...Mallory, þerif yardýmcýsý
Duncan Homolka'yý vurdu...
1:44:30
...ve cesedini dýþarý fýrlattý.
1:44:31
Kulaðýný göster onlara.
1:44:33
Aghh!
1:44:35
Ah, Tanrým, çok iðrenç.
1:44:39
Neden helikopterlerin
gelmediðini bilmiyorum.
1:44:41
Sanýrým herþey o kadar çabuk oldu ki,
gerekli düzen ayarlanamadý.
1:44:45
- Wayne?
Bu röportajý yapmak için
yolun kenarýna çektik.
1:44:47
Gerginlik gittikçe artýyor...
1:44:50
Bütün bir günümüz yok.
1:44:52
Baþka söze gerek yok:
Mickey ve Mallory.
1:45:00
Söyle, Mallory, Mickey'nin
inanýlmaz kurtuluþundan sonra...
1:45:04
...ilk olarak ne düþündün?
1:45:07
Ne zaman Mickey ile yalnýz...
1:45:09
...kalabileceðim diye düþünüyordum,
ve o kadar bekleyebilir miyim diye.
1:45:17
Ayaklanmanýn sizinle
bir ilgisi var mýydý?
1:45:20
O ayaklanmayla bizim
hiç ilgimiz yoktu.
1:45:24
Bilirsiniz, o bir...
Nasýl denir?
1:45:27
- Kader mi?
- Kaderdi.
1:45:30
Eðer herþeyi bizim planladýðýmýzý
söylerlerse, býrakýn söylesinler.
1:45:33
Bu durum, uykularýmýzý
kaçýracak falan deðil hani.
1:45:37
Ama gerçek þu ki bu...
1:45:41
...kaderdi.
1:45:43
Ah, Evet. Kadermiþ.
1:45:46
Tam burada
Amerikalý Manyaklar'da izlediniz.
1:45:48
Reenkarnasyona inanýr mýsýn, Wayne?
1:45:51
Evet, hepimizin birçok kez yaþadýðýna
inanýyorum.
1:45:53
Þimdi ne yapacaksýnýz?
1:45:56
Kocaman bir yataða uzanýp...