:22:02
Can you give me some time?
:22:04
- I guess I could hold off till after lunch
- Try and make it a long lunch, will ya?
:22:31
Well, what do you say there, Don?
:22:33
Not fishing today?
:22:34
Todd
:22:37
Sorry about this, Jerry?
:22:41
Hi
:22:43
Well, we've...
come to pick Nell up
:22:46
Yeah, I heard
:22:49
I've got the court order
:22:55
You do know it's in her
own best interests right?
:22:58
Did you ask her?
:23:00
Well, you know that's impossible
:23:04
Tell 'em, Don
:23:06
Well, I have a court order
here that says...
:23:09
if you don't get Nell's informed consent,
you're violatin' her rights
:23:12
And if you do that, I'm gonna sue
you all the way to the Supreme Court
:23:21
How can she give
her informed consent?
:23:26
She doesn't even speak English!
:23:28
If she doesn't speak English, she has to
give her consent through an interpreter
:23:32
What interpreter? This is crazy!
:23:35
There isn't anybody
who speaks her language!
:23:39
Then I guess somebody's
gonna have to learn
:23:59
Dr. Lovell's view seems to be that
this woman's natural habitat is...