1:31:32
Nell tehlikeli bir yolculuðun eþiðinde.
1:31:36
Ona bu seyahatte öncülük edebiliriz,
1:31:38
ama zamaný geri çeviremeyiz.
1:31:41
Bir daha asla çocuk olamaz.
1:31:44
Biz onun eski ve yeni hayatý arasýnda
seçim yapmak için burada deðiliz.
1:31:49
Yeni hayatý baþladý bile.
1:31:51
Bizim görevimiz, daha
büyük bir dünyaya adým atarken ona
1:31:54
en iyi þekilde nasýl yardýmcý
olabileceðimizi belirlemek.
1:31:57
- Size göre, Nell'in yardýma ihtiyacý var
mý? - Bence bu þüphe götürmez.
1:32:02
- Sizce kendine bakamaz mý?
- Hayýr, bakamaz.
1:32:05
Son üç aydýr neler yaptý?
1:32:08
Son üç ayda hiçbir ilerleme göstermedi.
1:32:10
Avukatýnýz soru sorabilir...
1:32:13
- Ýlerleme nedir? Sizin gibi olmak mý?
- Dr Lovell, ýsrar ediyorum.
1:32:16
- Kiþiselleþmeye gerek yok.
- Nell'i severim.
1:32:19
Ona yapacaklarýnýz benim için kiþisel.
1:32:21
Avukat, müvekkilinize
hakim olur musunuz?
1:32:24
Hastanýzla duygusal bir
yakýnlýk içine girmiþsiniz.
1:32:26
O benim hastam deðil. O hasta deðil.
1:32:29
Nöbet geçiriyor, kafasýný duvara vuruyor.
1:32:31
- O camdan bir duvardý. Onu farketmedi.
- Oturun.
1:32:34
Asperger sendromu gösteriyor...
1:32:36
Sizinle konuþmak istemiyor, o kadar.
1:32:39
- Sizinle konuþmak istiyor mu?
- Dr Lovell, oturun.
1:32:53
Üzgünüm. Dr Lovell?