:44:03
ale on je obvykle tak normální
a pøizpùsobivý, Johne...
:44:05
Nevìøím, e to je on...
:44:07
a nebo nìco kolem nìj
co ho ovlivòuje.
:44:11
A kvùli tomu odmítám tu práci.
:44:14
To je odmítání.
:44:15
Nemyslím si, e to je ten pøípad.
:44:18
Jestli se o Dylana dìlá opravdu starosti...
:44:20
vem ho k doktorovy a ho prohlídne.
:44:22
Uvidí. Vechno je v poøádku.
:44:23
Øíká to jenom proto,
aby to tvoje ílená kámoka zvládla.
:44:29
Vechno kolem Dylanova
chování je pochopitelné...
:44:32
prostì dítì
co ztratilo otce.
:44:35
A jak to snáí on?
:44:39
Nevím.
:44:42
Já sama to nejsem schopna dost dobøe snáet.
:44:45
A mimochodem, nejsi ílená.
:44:48
Vidìla jsem Freddyho v hrobì
a skoèila jsem tam za ním...
:44:51
Nikam jsi neskoèila.
:44:52
Tak si to pamatuji.
Vypadalo to naprosto skuteènì.
:44:56
"Vypadalo," neznamená "bylo."
:45:00
Ví, to je v rodinì.
:45:03
Co je?
:45:05
Zemøel velmi blízký pøíbuzný.
:45:08
Opravdu? Jestli bláznivé rodiny
dìlají z jednotlivcù ílence...
:45:14
tak celý svìt
musí být jeden velkej cvokhaus.
:45:19
Má fanouky co jsou blázni do tebe.
:45:21
Z toho blázní.
A z Dylana asi taky.
:45:25
Nikdy se mu o tom nezmíním.
:45:27
Dìti poznají kdy
nìco rodièe ovlivòuje.
:45:31
Nemá pøedstavu kdo to volá?
:45:35
Freddy, to je ve co vím.
No tak.
:45:38
Je to chlap.
:45:41
A nebo chlapec
s hlubokým Freddyho hlasem.
:45:46
est týdnù, a tebe pøekvapuje,
e se ti zdá o Freddym?
:45:49
K èertu, Sonny Bono,
po chvíli...
:45:52
vidìl, e ho stopují vude,
dokonce i Massachusetts.
:45:55
Skuteènì?
:45:57
Kolikrát volal Letterman policajty...