1:13:02
Jsem ji skoro zde Heather.
1:13:06
Skoro zde.
1:13:15
Tatínku!
1:13:25
Doktorko!
Drte jí tam.
1:13:28
U ho dlouho neudríme.
1:13:29
Dejte mu plné umrtvení, termostat.
1:13:32
Nemáme ho tady.
1:13:34
ádné uspávadlo øíkáte?
Kalem na to. Jdu dovnitø.
1:13:37
Malé straidýlko je plné nìèeho
co nemám ráda.
1:13:40
Pìknì a poøádnì ho otevøeme.
1:13:42
Vyøízneme z nìj to zlo.
1:13:49
Glorie!
Dostal mé dítì!
1:13:51
Kdo?
Freddy!
1:13:53
Kdo?
Freddy Krueger nebo co?
1:13:55
Co se k èertu dìje?
Mé dítì!
1:13:56
Freddy má mé dítì.
Dostal mého Dylana.
1:13:59
Uklidnìte se!
Uklidnìte se!
1:14:01
Doporuèuji vám jít domù
a poøádnì si odpoèinout.
1:14:04
Vá syn je v poøádku.
1:14:05
Je dole na dalích testech.
1:14:08
Ale teï byl tady.
1:14:09
Byl tu, vy jste usnula,
my jsme ho vzali.
1:14:13
Vypadáte dost vyèerpaná...
1:14:15
upøímnì,
nechtìli jsme vás budit.
1:14:17
Kromì toho, ta mladá ena-
Julie je s ním.
1:14:20
To je jeho opatrovatelka, správnì?
1:14:22
Vìøte mi. Vechno je v poøádku.
1:14:27
Nic není v poøádku.
1:14:30
Zatracenì!
1:14:31
Zavolejte ochranku.
1:14:37
Ochranka, lutý kód.
1:14:38
Dìtské testy.
1:14:40
Ochranka, lutý kód.
1:14:46
Toto je zakázaná oblast.
Máte povolení?
1:14:49
Kalu ti na povolení.
1:14:50
To je v poøádku.
1:14:51
Sleèno Langenkampová!
1:14:52
Kde je?
1:14:53
Uklidnìte se.
1:14:55
Jak se daøí jejímu chlapci?
1:14:56
Má se dobøe, opravdu.
1:14:58
Pøivezli ho pøed deseti minutami.