:53:00
No.
:53:01
¿Algo que haya provocado esto?
¿Trauma, shock?
:53:05
¿Usted no le ha mostrado
películas que usted ha hecho?
:53:09
¿De horror?
:53:10
Su padre, pero sólo a veces.
:53:13
Usted perdone.
:53:16
Pero estoy convencida
que esas películas...
:53:18
...afectan mucho a un niño inestable.
:53:22
¿Inestable?
:53:24
Dylan no es inestable,
sólo es un trastorno.
:53:27
El estará bajo observación
por algunos días.
:53:30
¿Permanecerá aquí esta noche?
:53:32
Absolutamente.
:53:40
Si algo mas ocurriese,
necesitamos saberlo.
:53:44
¿Algo como que?
:53:46
A veces el niño dice
o hace fantasías...
:53:50
Eso nos dará una pista
de lo que tiene.
:53:52
¿El dice cosas mientras está lúcido?
:54:02
No.
:54:11
¿Qué tenemos aquí?
:54:13
Es demasiado pronto para saber.
:54:16
Es muy temprano para pensar
que tiene escrizofenia.
:54:23
Dylan, ¿Puedes escucharme?
:54:27
Dylan, tienes que luchar con
lo que te está pasando...
:54:31
...así te quedarás conmigo en casa.
:54:33
Tu no estarás solo,
¿Me escuchas?
:54:38
Si puedes oírme, dime que es
lo que pasa para poder ayudarte.
:54:48
¿Rex?, ¿es eso lo que quieres?
:54:53
Bueno, Rex está en casa,
y tu estás aquí ahora.
:54:58
Pero si te recuperas pronto,
puede que te dejen ir a casa.