1:10:02
Ya casi estoy ahí, Heather.
1:10:06
Casi ahí.
1:10:14
¡Papá!
1:10:25
- ¡Doctor!
- Manténgase ahí.
1:10:27
No podemos sostenerlo.
1:10:28
Pónganlo bajo anestesia general.
1:10:31
No tenemos eso aquí.
1:10:32
Usted dice, ¿Nada de anestesia?
1:10:35
Es algo que no me gusta hacer.
1:10:39
Vamos a tener que abrirlo
así entonces.
1:10:40
Cortemos para sacarle el mal
1:10:47
- ¡Gloria!
- ¡El tiene mi hijo!
1:10:49
- ¿Quién?
- ¡Freddy!
1:10:51
¿Quien?, ¿Freddy Krueger o alguien?
1:10:52
- ¿Que demonios pasa aquí?
- ¡Mi hijo!
1:10:54
Freddy se llevó a mi hijo,
El tiene a Dylan.
1:10:58
Le sugiero que vaya a casa y descanse.
1:11:01
Su hijo está bien.
1:11:03
Acaban de bajarlo para un examen.
1:11:05
Pero el estaba aquí.
1:11:06
El estaba aquí, pero cuando
usted de durmió, lo llevamos.
1:11:10
Se veía exhausta...
1:11:12
y francamente no quisimos
despertarla.
1:11:14
Además, Julia está con el ahora.
1:11:17
¿Ella es su niñera, correcto?
1:11:19
Créame, el está bien.
1:11:23
No todo está bien.
1:11:26
¡Demonios!
1:11:28
Llame a seguridad.
1:11:33
Seguridad, código amarillo.
1:11:35
Examen pediátrico.
1:11:42
Esta es un área restringida,
¿tiene un permiso?
1:11:45
No necesito su permiso.
1:11:46
Está todo bien.
1:11:47
¿Dónde está el?
1:11:48
Debe mantener la calma.
1:11:50
¿Cómo está el pequeño?
1:11:52
El está bien...
1:11:53
El tuvo aquí hace como 10 minutos.
1:11:55
El parece sufrir de una
privación aguda del sueño.
1:11:59
Yo no pienso que ella
no lo deja dormir.