:55:01
Ymmärrätkö?
:55:04
Koti.
:55:06
Koti. Koti, juuri niin.
:55:09
Sinne minä haluan sinut, rakkaani.
:55:11
Ja emmehän me ole niin kaukana siitä.
:55:14
Katso tuonne noin.
:55:17
Moottoritien toisella puolella
on kotimme.
:55:20
Mutta päästäksesi sinne, sinun täytyy
tulla takaisin sieltä missä olet -
:55:25
jotta he päästäisivät sinut
kotiin Rexin luo.
:55:29
Ja minun.
:55:32
Lääkkeesi aika, cowboy.
:55:34
- Tässä näin.
- Mitä se on?
:55:38
Se auttaa häntä nukkumaan.
:55:43
Tässä näin. Se näyttää hyvältä.
:55:51
Tässä näin.
:55:56
Hyvä. Hyvä poika.
:55:58
No niin,
mene makuulle ja ota pienet nokoset.
:56:00
Sinunkin pitäisi levätä myös.
:56:02
Hän kyllä parantuu.
Me teemme joitain testejä -
:56:04
ja voit tulla sitten myöhemmin takaisin.
:56:07
Voitko nostaa sen
toisen puolen, kiitos?
:56:10
Otin hänen tavaransa.
:56:12
Nämä ovat hänen
lempipyjamiaan.
:56:17
Rakas, minun täytyy mennä.
:56:19
Rakastan sinua, Dylan.
:56:22
Muista mitä sanoin.
:56:25
Pidämme huolen kaikesta.