:44:02
dar este de obicei asa normal
si controlat, John...
:44:05
Nu pot crede ca este el...
:44:06
si nu ceva exterior
care-l influenteaza.
:44:10
Sau asa functioneaza negarea?
:44:13
E negare.
:44:15
Nu prea cred
ca este cazul aici.
:44:18
Daca intradevar
te ingrijoreaza Dylan...
:44:19
du-l la un doctor.
:44:21
O sa vezi.
Totul e bine.
:44:23
nu spui asta doar ca sa
ajuti un prieten la nevoie?
:44:29
Totul despre purtarea
lui Dylan este de-nteles.
:44:31
pentru un copil
care tocmai si-a pierdut tatal.
:44:35
Cum trece un copil
peste un lucru ca acesta?
:44:38
Nu stiu.
:44:41
Nu prea am reusit
nici eu sa trec prea bine.
:44:44
Si tu nu esti nebuna
apropo.
:44:47
Vazandu-l pe Freddy in acel
mormant si sarind inauntru...
:44:51
Nu ai sarit inauntru.
:44:52
Asta tin eu minte.
Pare asa real.
:44:55
"Pare," nu "A fost."
:45:00
Este in familie, stii?
:45:03
Ce?
:45:05
O ruda apropiata
a murit intr-o institutie.
:45:08
Serios? Daca avand un nebun
in familie ar face pe cineva nebun.
:45:13
intreaga lume ar fi
un mare loc plin de nebuni.
:45:18
Ai un fan nebun dupa tine.
:45:21
Asta te innebuneste.
Probabil si pe Dylan.
:45:24
Nu i-am spus
nimic despre asta.
:45:26
Copii stiu cand
ceva ii necajeste pe parinti.
:45:31
N-ai nici o idee
cine ar putea suna?
:45:34
- Fredyy, din cate stiu eu.
- Hai mai.
:45:37
E un barbat.
:45:40
Sau un baiat
cu o voce de Freddy.
:45:45
Acum sase saptamani,
si esti surprinsa ca Freddy
te bantuie prin vise.
:45:49
Ce naiba, Sonny Bono,
dupa o vreme...
:45:51
a inceput sa isi vada urmaritorul
peste tot.
:45:54
Zau?
:45:56
De cate ori a chemat
Letterman politia...
:45:59
crezand ca e din nou
femeia aia in bucatarie din nou?