1:09:01
trebuie sa intelegi.
1:09:02
Nu. nu inteleg.
1:09:04
V-am spus ca sunt bona lui.
1:09:06
Sunt un prieten
apropiat al familiei.
1:09:08
Doar am nevoie
sa-l vad un pic.
1:09:10
60 de secunde.
Haide.
1:09:11
Trebuie sa intelegi.
Nu-l poti vedea.
1:09:16
Ce faci aici?
1:09:20
Nu stiu.
1:09:22
Am avut visul asta teribil
despre Dylan
1:09:25
A trebuit sa vin sa-l vad.
1:09:27
Cred ca zici ca sunt nebuna.
1:09:31
Nu, nu cred.
1:09:33
Este in regula?
1:09:34
Nu stiu.
Nu m-am lasat inauntru.
1:09:37
Nu sunt ore de vizita
noaptea la terapie intensiva.
1:09:40
Este bine?
1:09:42
Dylan?
Rezista bine.
1:09:44
Mai devreme a avut ceva probleme.
1:09:46
- Este intr-un cort cu oxigen.
- O, Doamne.
1:09:52
Se pare ca am avut un accident,
Miss Langenkamp. Pot sa?
1:09:58
Ce taieturi urate.
1:10:00
De unde le ai?
1:10:02
S-a intamplat la cutremur.
1:10:05
Am cazut.
1:10:06
Vreau sa il vad pe Dylan.
1:10:08
Imdeiat.
Mai intai sa te vedem pe tine.
1:10:15
Daca erau un pic
mai aproape de incheietura.
1:10:20
In ce spunei ca te-ai taiat?
1:10:22
La cutremur. Era intuneric.
Nu am nici o idee.
1:10:26
Dar acestea par proaspete.
1:10:28
Sunt. S-a intamplat
la cutremurul de azi noapte.
1:10:32
S-a intamplat acum 15 minute.
1:10:35
Trebuie sa-l fi simtit.
1:10:39
Cred ca am fost mai norocosi aici.
1:10:44
fiul tau...
1:10:46
este aparent,
ingrozit de un barbat...
1:10:49
de cineva care, crede el,
ca va iesi din patul lui.
1:10:53
O sora l-a auzit vorbind singur.
1:10:57
Ai vreo idee, cine e omul acela?